Kommentare zu: Schluss mit Denglisch http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/ Fri, 04 Nov 2011 17:02:10 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Von: Emil http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/comment-page-1/#comment-630 Emil Thu, 07 Oct 2010 19:46:20 +0000 http://www.spion-media.eu/?p=3078#comment-630 Wenn "widgets" kleine Programme, also Progrämmchen, sind, dann liegt doch Progs oder - viel sympathischer - Proggis nahe. Wenn “widgets” kleine Programme, also Progrämmchen, sind, dann liegt doch Progs oder – viel sympathischer – Proggis nahe.

]]> Von: Urs http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/comment-page-1/#comment-617 Urs Thu, 19 Aug 2010 16:09:04 +0000 http://www.spion-media.eu/?p=3078#comment-617 Tolles Projekt! Kann mir gut vorstellen, dass das guten Anklang findet. Habt Ihr die mal darüber informiert: Spottlight.ch Die schreiben bestimmt was drüber. Tolles Projekt! Kann mir gut vorstellen, dass das guten Anklang findet.

Habt Ihr die mal darüber informiert: Spottlight.ch

Die schreiben bestimmt was drüber.

]]> Von: Stephan http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/comment-page-1/#comment-616 Stephan Thu, 19 Aug 2010 09:16:04 +0000 http://www.spion-media.eu/?p=3078#comment-616 Da mir das KDE-Team sehr sympathisch ist, dene ich, kann ich mir die Übersetzung von Mini-Programm ebenfalls sehr gut vorstellen. Danke für den Hinweis. Grüße, Stephan Da mir das KDE-Team sehr sympathisch ist, dene ich, kann ich mir die Übersetzung von Mini-Programm ebenfalls sehr gut vorstellen. Danke für den Hinweis.

Grüße, Stephan

]]> Von: Schmatzler http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/comment-page-1/#comment-615 Schmatzler Wed, 18 Aug 2010 23:40:32 +0000 http://www.spion-media.eu/?p=3078#comment-615 Die Leute vom KDE-Team haben "Widgets" mit "Mini-Programm" übersetzt. Ich komm damit klar.^^ Die Leute vom KDE-Team haben “Widgets” mit “Mini-Programm” übersetzt.

Ich komm damit klar.^^

]]> Von: Hankygolightly http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/comment-page-1/#comment-614 Hankygolightly Wed, 18 Aug 2010 22:25:48 +0000 http://www.spion-media.eu/?p=3078#comment-614 Da schreibt Ihr lieben leute Schluss mit Denglisch und dann liest man im schönsten Denglisch bei Euch: ...du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten. Was sind nun Feed und Trackback :-)))))) Hanky Da schreibt Ihr lieben leute Schluss mit Denglisch und dann liest man im schönsten Denglisch bei Euch:
…du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.
Was sind nun Feed und Trackback :-) )))))
Hanky

]]> Von: Verein Deutsche Sprache e.V. http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/comment-page-1/#comment-613 Verein Deutsche Sprache e.V. Wed, 18 Aug 2010 19:58:16 +0000 http://www.spion-media.eu/?p=3078#comment-613 Im Anglizismen-Index des Verein Deutsche Sprache e.V. finden Sie die Übersetzung. widget: 2 Dialogelement, Steuerelement, Bedienelement Im Anglizismen-Index des Verein Deutsche Sprache e.V. finden Sie die Übersetzung.

widget: 2 Dialogelement, Steuerelement, Bedienelement

]]> Von: Stephan http://www.spion-media.eu/spionmediablog/allgemeines/schluss-mit-denglisch/comment-page-1/#comment-612 Stephan Wed, 18 Aug 2010 19:04:19 +0000 http://www.spion-media.eu/?p=3078#comment-612 Das Geile an der Änderung: ich hab es eben beim Benutzen der Seite nicht mal mitbekommen, dass es anders ist. Es ist einfach intuitiv so. Gut so. Das Geile an der Änderung: ich hab es eben beim Benutzen der Seite nicht mal mitbekommen, dass es anders ist. Es ist einfach intuitiv so. Gut so.

]]>